海归论坛 :: 阅读跟帖 - 歌舞升平系列：一样的月光（文/李寿全）

论坛首页 | 排行榜 | 在线私聊 | 专题 | 版规 | 搜索 | RSS | 注册 | 活动日历


主题: 歌舞升平系列：苏芮《一样的月光》——是我们改变了世界还是世界改变了我和你？

海归论坛首页 -> 海归茶馆焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙

分屏

表形显示

阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题

作者

歌舞升平系列：苏芮《一样的月光》——是我们改变了世界还是世界改变了我和你？

所跟贴

歌舞升平系列：苏芮《一样的月光》——是我们改变了世界还是世界改变了我和你？ -- 安普若 - (520 Byte) 2004-5-19 周三, 08:47 (3066 reads)

安普若
[博客]
[个人文集]

头衔: 海归元勋
声望: 大师
性别: 性别:男

加入时间: 2004/02/21
文章: 26038
来自: 中国美国的飞机上
海归分: 4196257

标题: 歌舞升平系列：一样的月光（文/李寿全） (414 reads) 时间: 2004-5-19 周三, 09:10

作者：安普若 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

一样的月光（文/李寿全）

发表日期: 2003-12-11 11:46:39

一切要从民国72年(1983年)谈起，当时刚好是民歌运动开始从校园进入社会，从校园进入商业体制的关键年代，整个国语歌曲开始出现极度蓬勃的创作高峰，一个接一个的优秀作品陆续问世。我、罗大佑、梁弘志，还有侯德健，就在虞戡平的号召之下一起投入《搭错车》这部电影。基本上，它的故事是将一个女孩子怎样从一个苦难的退伍军人家庭中成长，然後投入演艺事业，一夜之间变成了大明星，一炮而红的故事。电影剧情简直就是我们当时对于整个台湾国语歌曲市场的感觉，这种灰姑娘般的传奇，其实也是我们做电影音乐的期待。

以前的导演，很少在一开拍之前就已经想清楚电影和音乐的关系，我们在一开始的时候就确定这是一部音乐歌舞电影，而且是要与唱片结合，也就是电影的音乐不但要结合主题，最後还要是一张大家都会一听再听的作品，希望能把长久以来很不重视电影音乐的国片环境给彻底扭转过来，能够把电影音乐做得跟唱片音乐一样的水准。我花了好多力气，根据剧情的需要，写出了贴合剧情需要的歌曲，也用了一首侯德健的《酒干倘卖无》，那是很强的一次出击，音乐和电影的结合既强劲又有力。

《一样的月光》是我们希望能够造成震撼的歌曲，也是对照剧情主题的灵魂乐曲，于是我们找了吴念真来填词。可是，念真一再斟酌，虞戡平在第二天早上就要开拍女主角刘瑞琪在音乐会上演唱这首歌曲的场面了，直到当天清晨四点左右，我才拿到歌词。那时候，柯一正导演正在帮虞戡平执行，都已到最後关头了，他当然就要沙到家里来逼我交稿。我也急，但是我告诉他说好，你等我一下。接下来，我就拿起那个歌词，手上一把吉他，就开始看著歌词在吉他上找旋律。我是听西洋音乐摇滚乐长大的，对摇滚音乐有一种说不上来的爱好，就在吴念真歌词的冲击下，短短的两个钟头之内把那歌写好了，当然，因爲马上要拍戏了，不写好也不行了。

虞戡平就根据我做好的demo样带，就开始拍摄工程，後来，我们再到录音室里，找苏芮演唱，完成了全曲的录音工作。《一样的月光》跟电影的结合非常紧密，不但让那场刘瑞琪的歌舞表演很有好莱坞的感觉，也让电影音乐成爲大家爱听爱唱的流行歌曲，完全达到了当初我们不但要做电影歌曲，而且还要做流行歌曲的目标。

当时我们也认爲台港电影不太注意电影音乐的设计和表现，想要拿奖，其实不难，後来也真的证明不难，《搭错车》就获得了电影音乐和歌曲两项金马奖。《一样的月光》可以说改变了国语音乐的很重要的一首歌曲，因爲国语歌曲开始可以摇滚了。

除了摇滚的感觉外，吴念真的歌词其实也反应了民生疾苦，不是一般风花雪月的流行音乐感觉。翻新流行音乐的歌词的感觉也是我们努力的方向之一，有了反应社会现象的主题，就可以比较深入去探讨社会面弊端和问题，像歌词里所描写的：

什麽时候儿时玩伴都离我远去
什麽时候身旁的人已不再熟悉
人潮的拥挤拉开了我们的距离
沈寂的大地在静静的夜晚默默的哭泣
谁能告诉我谁能告诉我
是我们改变了世界还是世界改变了我和你
谁能告诉我谁能告诉我
是我们改变了世界还是世界改变了我和你

就有经历沧桑的心情沈淀，关切的不再是城市儿女的小情小爱，而是朝向更宽广的人性共鸣去探索，等到下面的歌词再出来：

一样的月光一样的照著新店溪
一样的冬天一样的下著冰冷的雨
一样的尘埃一样的在风中堆积
一样的笑容一样的泪水
一样的日子一样的我和你
什麽时候蛙鸣蝉声都成了记忆
什麽时候家乡变得如此的拥挤
高楼大厦到处耸立
七彩霓虹把夜空染得如此的俗气

充满对比趣味的歌词，可以朗朗上口的曲式旋律，替歌曲打造了非凡的宿命。

那首歌的音乐融合了本土的小调音乐跟蓝调音乐，再加上摇滚，就变成了有点古早趣味，又很有现代感觉的作品。其实，我觉得如果要我再重写一次那首歌，可能也不会写成今天那个样子，因爲环境不一样了，少了拍摄电影是那种耽误不得的冲击力和爆发力，那是各种机缘巧合，timing(时机)配合得恰到好处，刚巧都撞击在一起的结果。

原载於：蓝祖蔚《声与影20位元作曲家谈华语电影音乐创作》(麦田出版)。

作者：安普若 在海归茶馆发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

相关主题
歌舞升平系列：苏芮《请跟我来》——接着贴就接着贴	海归茶馆	2004-5-19 周三, 10:41
歌舞升平系列：苏芮《是否》-- 刚才贴错了，瓜子MM的寓意深刻的歌曲在这里。嘻嘻	海归茶馆	2004-5-19 周三, 09:06
歌舞升平系列：苏芮《牵手》——献给“气死我了”MM。	海归茶馆	2004-5-19 周三, 08:54
歌舞升平系列：苏州河边-三十年代上海红歌 (转贴)	海归茶馆	2004-12-20 周一, 10:32
歌舞升平系列：电影《圆明园》插曲《氧气》	风情茶馆	2010-8-01 周日, 04:06
歌舞升平系列：电影《西雅图不眠夜》插曲When I fall inlove	海归茶馆	2005-7-18 周一, 17:32
歌舞升平系列：刘欢《爱之无奈》	海归茶馆	2005-6-28 周二, 00:50
歌舞升平系列：童声《让我们荡起双桨》-- 那好把，给一首传统的！	海归茶馆	2004-6-01 周二, 18:34