海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: 中学课文中的《口技》原来被删节过的,原文在此
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归商务           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 中学课文中的《口技》原来被删节过的,原文在此   
文成武德周-乾坤日月明-天地正气锋
[博客]
[个人文集]





游客










文章标题: 中学课文中的《口技》原来被删节过的,原文在此 (901 reads)      时间: 2006-12-04 周一, 10:27      

作者:游客海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com

  中学课文中的《口技》相信大家在中学时期都背诵过,但俺孤陋寡闻,现在才知道
竟然被修书的大人们改头换面过,我还以为只有现代文章才会遭剪裁......
  
  中学纯洁版:
  遥闻深巷犬吠声,便有妇人惊觉欠伸,其夫呓语。既而儿醒,大啼。夫亦醒。妇抚
儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之。又一大儿醒,絮絮不止。当是时,妇手拍儿声,口中呜
声,儿含乳啼声,大儿初醒声,床声,夫叱大儿声,一时齐发,众妙毕备。满座宾客无
不伸颈,侧目,微笑,默叹,以为妙绝。
  
  原版:
  
  遥闻深巷犬吠声,便有妇人惊觉欠伸,摇其夫语猥亵事。夫呓语,初不甚应,妇摇
之不止,则二人语渐间杂,床又从中戛戛。既而儿醒,大啼。夫令妇抚儿乳,儿含乳
啼,妇拍而呜之。夫起溺,妇亦抱儿起溺。床上又一大儿醒,狺狺不止。当是时,妇手
拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,床声,夫叱大儿声,溺瓶中声,溺桶中
声,一齐凑发,众妙毕备。满座宾客无不伸颈侧目,微笑默叹,以为妙绝也。

作者:游客海归商务 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com









相关主题
[转帖]网友质疑中小学课文的真实性,原来我们从小都被骗了!竟然被骗这么多年! 生活风情 2014-4-16 周三, 22:17
[转帖]2009:深度下滑的中国经济[人民大学课题组为《金融时报》供稿] 海归主坛 2008-12-22 周一, 11:26
仕而优则学,学而优则仕-《论语. 子张》。聖人之言,谨遵不移,当代神州尽舜尧 海归主坛 2009-10-15 周四, 08:06
《海归黄埔军校》课程《中美比较财务会计学》第一章《帐目》:《中国会计科目的... 海归黄埔军校 2004-8-02 周一, 19:23
美国著名东方医学养生杂志《气》刊登文章 介绍赵避尘内丹功法后裔传人赵明旺 海归茶馆 2013-12-27 周五, 12:15
北京市育英中学课间操时间,高二女生裸身从教学北楼四层窗口跳下 海归商务 2012-3-02 周五, 19:36
两年前中学课本改革,梁实秋《记梁任公先生的一次演讲》 海归茶馆 2009-11-20 周五, 13:41
《海归黄埔军校》课程《市场营销学》第三章《价格定位》:奢侈品含义的管理学界... 海归黄埔军校 2009-10-06 周二, 00:16

返回顶端
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归商务           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2024 Haiguinet.com. All rights reserved.