只有到了清晨 Not until the dawn
才知道梦魇已经过去 DoＩknow the nightmare’s gone
依稀记得的 What’s left in my dim memory
只有焦虑的辗转 Is my unsettling anxiety
还有几颗眨眼的星星 Under a few stars shone
只有到了清晨 Not until the dawn
才能觅得神来的词句 are my inspired verses born
仿佛只有夜莺 As if awaken by the nightingale
催醒了你的激情 My passions excel
还有夜来香，吐露诗的芬芳 With the evening Primrose sewn
只有到了清晨 Not until the dawn
才看见那一株新草 Is the first grass leaf shown
在遥远的地平线 Like a smile hanging on
轻轻地舒展笑颜 In the far end of horizon
斜斜地披着，阳光的金缕衣 gilded with the golden sun
啊，这初春的清晨 Oh, In such early spring dawn
泉水在春的画轴里流淌 The creek wets the picturesque zone
还有一两朵枝头的柠檬花在绽放 A couple of budding lemon flowers
昨日的一切 Reminds me of all that pasts
都是远去的记忆 Are memories forever gone
-- 