海归网首页   海归宣言   导航   博客   广告位价格  
海归论坛首页 会员列表 
收 藏 夹 
论坛帮助 
登录 | 登录并检查站内短信 | 个人设置 论坛首页 |  排行榜  |  在线私聊 |  专题 | 版规 | 搜索  | RSS  | 注册 | 活动日历
主题: 法语唱的情歌--------至书虫
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙
  阅读上一个主题 :: 阅读下一个主题
作者 法语唱的情歌--------至书虫   
parislady
[博客]
[个人文集]

警告次数: 2





声望: 专家

加入时间: 2004/02/20
文章: 3600
来自: 梦开始和结束的地方
海归分: 15





文章标题: 法语唱的情歌--------至书虫 (2871 reads)      时间: 2006-9-28 周四, 10:48   

作者:parislady海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com







Monaco

Lui : (男)
Monaco, 摩纳哥,
28 degrés à l'ombre 28度的荫凉处,
C'est fou, c'est trop 疯狂的,过分的,
On est tout seuls au monde 我们在世界上都是孤独的,
Tout est bleu, tout est beau. 一切都是蓝色,都很美
Tu fermes un peu les yeux, le soleil est si haut. 你微闭双眼,太阳如此之高
Je caresse tes jambes, mes mains br?lent ta peau. 我抚摸你的双腿,我的双手灼着你的肌肤

Elle : (女)
Ne dis rien, 什么也别说,
Embrasse-moi quand tu voudras 拥吻我,当你想要的时候
Je suis bien, 我很舒适,
L'amour est à c?té de toi. 爱就在你身边

Lui : (男)
On est bien 很好
Lui : Monaco, 摩纳哥
28 degrés à l'ombre 28度的荫凉处,
Tu ne dis plus un mot 你不再说一个字
J'éteins ma cigarette, il fait encore plus chaud 我熄灭了雪茄,这里已经太热,
Tes lèvres ont le go?t d'un fruit sauvage 你的双唇有着野性的味道,
Et voilà, 就这样,
Comme une vague blonde 如淡黄色的波浪,
Tu m'emportes déjà. 你已把我卷走

Elle : (女)
Ne dis rien, 什么也别说
L'amour est au-dessus de moi 爱就在我的上方……

作者:parislady海归茶馆 发贴, 来自【海归网】 http://www.haiguinet.com









相关主题
翻唱: 老情歌 海归风情 2007-2-14 周三, 15:26
我翻的70年代风靡东南亚的情歌《你》日语版(原唱邓丽君) 高山流水 2015-6-22 周一, 22:53
70年代东南亚的情歌《你》 越南语版 相当挑战的歌 高山流水 2015-7-11 周六, 12:37
一年前唱的老歌:不了情 海归酒吧 2015-6-02 周二, 05:16
一年前唱的老歌:不了情 海归茶馆 2015-6-02 周二, 05:09
女声美声合唱:希伯来爱情歌曲(续) 高山流水 2014-4-02 周三, 14:02
女声美声合唱:希伯来爱情歌曲 高山流水 2014-3-27 周四, 07:02
在【♫♫归网夏日情歌音乐会】上获得“情歌王子”称号的安校长,今天这首歌唱的... 艺术鉴赏 2013-8-20 周二, 12:21

返回顶端
阅读会员资料 parislady离线  发送站内短信
显示文章:     
回复主题   printer-friendly view    海归论坛首页 -> 海归茶馆           焦点讨论 | 精华区 | 嘉宾沙龙 | 白领丽人沙龙 所有的时间均为 北京时间


 
论坛转跳:   
不能在本论坛发表新主题, 不能回复主题, 不能编辑自己的文章, 不能删除自己的文章, 不能发表投票, 您 不可以 发表活动帖子在本论坛, 不能添加附件不能下载文件, 
   热门标签 更多...
   论坛精华荟萃 更多...
   博客热门文章 更多...


海归网二次开发,based on phpbb
Copyright © 2005-2024 Haiguinet.com. All rights reserved.